打开小红书的瞬间,我都懵了,这还是在国内吗?

lin james
2025-01-14
Share :

今天早上北京时间9点,在中国的我坐在工位上像往常一样打开社媒开始浏览。可是,当我点开小红书的瞬间,我都懵了,这是哪?我还是在国内吗?

image.png

原来,TikTok马上要到最后被封禁的deadline了,所以依依不舍的美国难民们都在TikTok上深情的告别,寻找可以自由发声的替代品。 然后,小红书就这样被难民们选中,纷纷翻山越海,奔赴小红书。

image.png

在美区排行榜上,小红书的下载排名从13号凌晨4点开始,直接窜了200个身位,现在已经位居美国 App Store 下载榜第一。

image.png

要知道,小红书可没有啥国际版,中国版就是全球服,现在小红书的氛围就像是过年家里来了许久没有见过的客人,虽然存在语言障碍,大家都愿意出来与外国友人进行互动交流。不用出去就能学英文,老外们也在疯狂学中文。小红书上有的老外们还在求助找中文老师,而网友们已经开始用中文玩梗来欢迎老外们了。这种文化交流的友好氛围,说实话,心里有一种莫名的温馨感。 image.png

那么为啥他们为啥不去X或者facebook呢?原因也很简单,美国民众这一波是对政府的彻底的抵触,逆反心理直接拉满,本来就对Meta和马斯克没啥好感,所以本土平台直接出局。而且,小红书用全球手机号都能注册,并不是必须中国手机号才能注册,小红书之前就有庞大海外的留学生群体,所以,这泼天的富贵自然就轮到了小红书。

不过这波带来的文化冲击还是很猛的,我已经看到了好多关于政治敏感问题、宗教问题等等的讨论了,估计小红书的人这段时间都得从上到下连轴转了。 而且比较抽象的是小红书整体是完全没有做好国际化准备的,甚至连个翻译都没有,发文也没有翻译选项。而我作为XXAI的海外推广这个时候就要发挥我们产品的优势了,作为一个强大的桌面助手,翻译功能自然是手拿把掐的。如果对与一些中文的梗不太了解的话,网络搜索功能这个时候就能帮助让你无障碍地进行网上冲浪了。

image.png

很多人会问,这么多老外涌进来,全球同服,会不会直接让小红书被下架整改。我个人觉得正常来说应该还好,因为小红书本身就是海淘起家,而且又有超大的留学生群体,本身海外用户和内容占比就很多了,已经有了悠久的历史。 而且只要服务器在国内,数据在国内,有正规备案,受正规监管,基本没啥大问题。

这魔幻的2025年,开年就看了两场大戏。

在线下,上海武康路的富哥们为国冲锋,让韩国人见识了下中国的豪车魔幻。

在线上,又让老美的赛博难民感受一下中国的文化,全世界一起来学中国话。

如此的世界大同、各种语言齐聚一堂。社交媒体出现几十年了,早已是所有网民生活中不可或缺的一部分。我们已经习惯于这种带着文字、视频、图片、表情包的「杂交」的表达方式,我们能够通过这些文本,认识网线另一端的人。或许社交的意义就在于打开一扇窗户,让我们看到不一样的世界,展示自己的生活状态,所思、所想、所为。